Články autora

Lenka

Jsem nadšená lektorka češtiny pro cizince a autorka projektu Czech Time, ve kterém pomáhám středně a více pokročilým studentům češtiny pro cizince s češtinou. Vytvářím pro studenty on-line kurzy a další materiály, díky kterým si hravou formou zafixují, co potřebují. Současně pomáhám lektorům, aby jejich hodiny byly záživnější a plné různorodých aktivit. Chcete se na něco zeptat? Pište na mateotazku@czech-time.cz. Můj příběh si můžete přečíst tady.
30.8. 2019

Používáte READLANG ‒ slovník a flashcards v jednom?

Znáte to. Chcete si přečíst na internetu článek nebo návod v cizím jazyce a každé třetí slovíčko musíte kopírovat do on-line slovníku nebo zdlouhavě listovat v tom papírovém. Aby tohle člověk vydržel dělat pravidelně, vyžaduje to hodně volného času a hodně silnou motivaci. Pokud vám navíc nestačí jen zjistit, o čem text je, ale chcete se skutečně jazyk naučit, musíte si neznámá...

20.8. 2019

Co číst česky na úrovni B2?

Na úrovni B2 už si určitě poradíte (za pomoci slovníku) i s běžnou literaturou pro Čechy. Snadno se dorozumíte s Čechy v běžných situacích, zvládnete si přečíst jednodušší současné texty v originále, pochopíte, o čem je český film, dokážete napsat složitější text nebo vysvětlit své názory. Ale i pro vás mám něco zjednodušeného na výběr. O tom, co číst v češtině na nižších úrovních,...

13.8. 2019

Co číst česky na úrovni B1?

Nedávno jsem psala o tom, co můžete číst v češtině, když česky ještě moc neumíte. Článek Co číst česky na úrovních A1/A2? si můžete přečíst tady. Teď se podíváme na to, co můžete číst česky, když už rozumíte líp 🙂 Na úrovni B1 podle Společného evropského referenčního rámce byste měli rozumět a domluvit se v každodenních situacích. Poradíte si při cestování,...

6.8. 2019

TOP 5 poposlechových aktivit

Není to tak dlouho, co jsem psala článek o svých oblíbených předposlechových aktivitách. Teď dozrál čas i na ty poposlechové. Proč je dělat? Hlavní přínos všech cvičení, která provádím se studenty po poslechu, vidím v tom, že poslech pěkně uzavřou, shrnou a hlavně studentům pomohou si ujasnit, co důležitého se naučili, co si mají z lekce odnést, co a jak mohou používat...

2.8. 2019

Jak na TED Talks v češtině?

Jestli se učíte anglicky, pravděpodobně znáte TED Talks, krátká nebo delší videa na nejrůznější témata od spousty řečníků z celého světa. Věděli jste ale, že TED Talks můžete poslouchat i v češtině? Pojďme se na to podívat podrobněji. Kde to najdu? Videa TED můžete najít buď přímo na stránkách TEDx Prague nebo na YouTube TEDx Prague. Co najdu? TEDx Prague vznikl v rámci celosvětového TEDu...

25.7. 2019

Kostka = spousta aktivit bez přípravy

Nevím, jak u vás, ale u mě platí, že čím déle učím, tím mám raději různé nenáročné multifunkční pomůcky, které mi pomůžou z nezáživných cvičení udělat hru. Pokud možno ještě takové, které můžu mít v kabelce pořád a kdykoli je vytáhnout podle potřeby. Jednou z takových pomůcek je pro mě antistresový míček, o kterém jsem psala už tady. Druhou nepostradatelnou součástí všech...

18.7. 2019

Co číst česky na úrovních A1/A2?

Učíte se česky jen chvíli, neznáte ještě moc slov, neumíte gramatiku, ale chcete číst česky? To je super! Čtení je jeden z nejlepších způsobů, jak se naučit dobře česky. Je jedno, co si vyberete, hlavně čtěte! V jednoduché češtině nemáme moc knih a možností, ale něco se najde 🙂 Pro studenty na úrovni A1 ‒ pro úplné začátečníky Jiřina Bartošová:...

16.7. 2019

Slyšet tak „svůj“ jazyk všude kolem… aneb Jak poslouchat české podcasty pro cizince?

Všichni vám říkají, že k tomu, abyste skutečně rozuměli cizímu jazyku, potřebujete poslouchat hodiny a hodiny. Hm, ale kde je vzít a nekrást, že? Kdo má dneska čas vysedávat u rádia nebo televize? Kdo má možnost být tak často v kontaktu s rodilými mluvčími? Kdo má možnost být dostatečně dlouho v cizí zemi? Samozřejmě, pokud takové možnosti máte a máte jich dost, hurá...

13.7. 2019

TOP 5 předposlechových aktivit

Proč je dělat? Asi každý lektor dříve či později pochopí, že když na studenty na začátku hodiny vybafne něco ve smyslu: „Teď si pustíme poslech!“ a stiskne PLAY, moc daleko se nedostane. Poslech v hodinách, je ve své podstatě dost nepřirozená aktivita, které zkrátka chybí (a vždycky bude chybět) potřebný kontext, který vzniká v běžném životě automaticky už jen tím,...

11.7. 2019

ANKI – kartičky v mobilu s geniálním algoritmem

Chcete se učit slovíčka stejně efektivním způsobem jako mnozí polygloti? Chcete mít svůj slovníček stále po ruce a mít možnost si zopakovat slovní zásobu kdykoli a kdekoli? Pak byste se určitě měli seznámit s ANKI. ANKI, což prý v japonštině znamená „zapamatování“, je program, který můžete používat buď na počítači, nebo si ho zdarma nainstalovat ve formě mobilní aplikace. Osobně mám...