Články autora
Znáte to. Učíte se česky už několik let. Možná dokonce v České republice už několik let žijete. Mluvíte česky velmi dobře. Chyby sice sem tam děláte, ale vykomunikujete všechno, co potřebujete, bez větších problémů. Možná už ani ty chyby neděláte. Stejně to vždycky přijde. Jakmile s někým chvíli mluvíte, vždycky se zeptá: „A odkud jseš?“ Vždycky všichni...
Mluvíte často s cizinci? A taky se vám tak často stává, že ať chcete nebo nechcete, dříve či později vždy skončíte u toho, že porovnáváte vaši rodnou zemi s rodnou zemí člověka, se kterým mluvíte? Je to asi přirozená konverzace, na kterou narazí každý, kdo žije v jiné zemi, kdo cestuje, pracuje v zahraničí nebo je jen v kontaktu s cizinci. Pojďme se dnes...
Učíte se česky už dlouho a pořád máte pocit, že vaše čeština není taková, jakou byste ji chtěli mít? Možná vás učení nebaví. Možná na to nemáte čas. Možná si myslíte, že nemáte talent na jazyky. Zkoušíte různé metody, techniky, aplikace, občas se podíváte na nějaký film nebo epizodu seriálu, poslechnete si podcast, přečtete článek nebo dokonce knížku. Čas...
Když se člověk učí cizí jazyk, dříve či později začne používat nějaký slovník. Dnes už je jen málo fanoušků papírových slovníků. A i ti často kombinují papírové a on-line slovníky. On-line slovníky sice nejsou tak krásné, nevoní knihou, nešustí, nemůžete v nich listovat a nemají ani žádné hezké obrázky, ale mají spoustu jiných výhod. Jsou snadno dostupné (pokud máte...
Konverzační témata tu jsou proto, abyste si podle nich mohli trénovat mluvení. Učíte se sami? Trénujte samomluvu. Povídejte si sami se sbou. Každý den si vyberte dvě nebo tři otázky ze seznamu a zkuste si na ně odpovědět. Když takhle budete trénovat každý den, uvidíte, že se vaše mluvení za několi týdnů určitě zlepší. Učíte se s kamarádem? Udělejte...
Také máte rádi podcasty? Já je miluju. Poslouchám anglické, francouzské, české, nově taky španělské podcasty skoro každý den. Pomáhá mi to udržovat si úroveň v jazycích, kterými mluvím. Pomáhá mi to učit se španělsky. Mezi českými si vybírám, co mě zajímá. Podcasty můžete poslouchat všude, kde vás napadne. Já teď nejčastěji poslouchám, když jsme s dcerou samy...
Psaní je asi nejtěžší věc, kterou v cizím jazyce můžete dělat. Alespoň pro mě vždycky byla. Psaní stejně jako mluvení vyžaduje aktivní znalost jazyka. Proto je psaní i mluvení o tolik náročnější než čtení nebo poslouchání. Mluvení má tu výhodu, že mluvíte vždy v nějaké situaci, která vám obvykle hodně pomůže. Když půjdete do zverimexu (obchodu se zvířaty) a budete prodavači...
Hodně jsem o ní slyšela, ale neznaly jsme se. Několik měsíců jsem toužila ji poznat blíž, ale pořád mi to nevycházelo. A pak se to stalo. Poznaly jsme se. Bylo to rychlé. Láska na první pohled. O aplikaci Hello Talk jsem poprvé slyšela před několika měsíci a od té doby jsem ji chtěla víc prozkoumat. Stále jsem to odkládala,...
Mám pocit, že dnes je na Facebooku skoro každý. Kdo je na Facebooku, ten na něm často tráví hodně času. Proč alespoň část toho času nevyužít k tomu, abyste mohli trénovat češtinu? Mám pro vás výběr stránek, které jsou podle mého názoru nejlepší, pokud se na Facebooku chcete učit česky. Stránek a skupin k češtině pro cizince je na Facebooku samozřejmě mnohem víc....
Snad pokaždé, když se s někým seznámíte, dříve či později začnete mluvit o tom, co vás baví nebo nebaví. Je to jedno z nejčastějších konverzačních témat, se kterým se setkáte asi všude, podobně jako práce nebo počasí. Chcete se na podobné rozhovory připravit předem? Zkuste si odpovědět na otázky níže. Můžete trénovat sami, s lektorem, s konverzačním partnerem, zkrátka s kým chcete. Trénujete...
Lenka